Nemoguć je neograničeni rast, na ograničenoj Planeti. Od ove, naučno zasnovane činjenice, polazi odrast – radikalna misao koja traži sistemske promene. Relativizujući nužnost ekonomskog rasta, odrast preispituje i globalnu socijalnu i ekološku pravdu, i predlaže alternativni, održivi ekonomski i društveni model. Odrast stvara drugačije poimanje sveta, gde su život i zajednički resursi dragocenija valuta nego novac.
During 9th Degrowth conference in Zagreb we have in a quick, lively, participatory way created this song about degrowth with Croatian artist, musician, poet Darko Rundek. We envisioned it so that degrowth enthusiasts around the world can add their own verses about what degrowth is. Enjoy!
Mnogo mladih lica i juče i danas i ne mogu a da se tome ne radujem. Odvažnost im stoji, odvažnost im priliči, žile su im jedre i snage pune, oči sjajne i odlučne.
Mogla bih sada da završim uz još neku hrskavu, slatku neistinu, da za kraj poentiram lažno pa da svi budemo zadovoljni. Ali skupa je laž, zavodljiva i laka, ali uvek skupa. I ima najčudnije oblike – može da izbije kao čir na želucu, ili aritmija. Može biti jedan bolni uvid u sav užas života u ružičastoj izmaglici imanja svega, a bez suštine. Može pojesti samopoštovanje začas, ta laž, kad svoje sušte vrednosti obmaneš. I potomke može osramotiti, kažu.
Država, to je vaše sklonište, vaše utočište, vaša streha građani! Priđite, šćućurite se pod njene skute! Ne brinite ništa, ona je tu za vas, da vas štiti i čuva! Država, to je vaš zaklon. Država, to je vaša nadstrešnica.
Neka ti cela godina tako svetlom svetli, istinski. Kao ona najveća zvezda ove godine : Supernova sa Slavije. Supernova može da zaseni svojim sjajem celu svoju galaksiju. Novi je život stvorila, snagu nam dala, put nam osvetlila. Celu Srbiju svojim sjajem zasenila.
Produktivno! Upregnemo žene, upregnemo prirodu. Naši ste resursi i naša su zajednička dobra, pa da vidiš kapital.
U ovom istorijskom trenutku važno je prepoznati izazove u kojima se nalazimo i težiti ka melemnim, regenerativnim, inspirativnim, drugačijima praksama življenja. ,Simbiocen’ je jedan od pojmova koji je putokaz upravo u tom razvojnom pravcu naše vrste.
Kada se razmišlja na lokalnom nivou, pitanje je šta je moguće uraditi u jednoj perifernoj zemlji kao što je Srbija i kolika je mogućnost praktikovanja ovakvog koncepta u jednoj deindustrijalizovanoj zemlji čija je emisija ugljen-dioksida u atmosferi tek oko 0.1% od globalne emisije, a nezaposlenost izuzetno visoka. Umesto što se koncentrišemo na ekonomski rast nametnut zemljama periferije po kapitalističkim uzusima, neophodno je razmišljati o alternativama.
Vraćanje naše civilizacije nazad pod planetarne granice će zahtevati (od nas) da se oslobodimo naše zavisnosti od ekonomskog rasta – počevši od bogatih nacija. Ovo možda deluje nepojmljivo, ali završetak rasta ne znači nužno zaustavljanje ekonomske aktivnosti – jednostavno znači da naredne godine ne možemo proizvoditi i konzumirati više nego što to činimo u ovoj godini.
Ah, gospodo. Dok sebi nulice na račune slažete i ko ih više ima odmeravate, na nule ste se sveli. A nula je zna se broj koji označava odsustvo bilo kakve veličine Ako vrednosti svoje prodaš, svejedno je da l si ih prodao za malo ili mnogo. Džaba ti, jer svaki broj sa nulom pomnožen - i dalje je nula.